HaMaayan/The Torah Spring Edited by Shlomo Katz Parashat Terumah Volume V, Number 18 (204) 2 Adar 5751 / February 16, 1991 Parasha Overview This Parasha describes the design and construction of the Mishkan (Tabernacle), and the Midrash teaches that it was taught to Moshe at the moment that Bnei Yisrael said, "Na'aseh V'Nishmah" - "We will observe the Torah and study it." What is the meaning of this Midrash? Chazal teach that G-d always creates the "cure" before the "plague". (E.g. before Haman came to power, Esther was made the queen.) When Bnei Yisrael accepted the Torah, they received a potential source of blessing, but a potential plague, as well, for the Torah demands retribution from those who sin against it. G-d therefore gave us the Mishkan - even before the rest of the Torah - so that we would have a place to atone for our sins. (Binat Nevonim quoting Divrei Yosef) ************************************ "Speak to Bnei Yisrael and they shall bring Terumah (donations) to Me... And they shall make a sanctuary for Me and I shall dwell among them." (Sh'mot 25:2,8) Two ways to learn about G-d are described in the Midrash by means of a parable: Before a young couple is married, the groom- to-be is usually a regular visitor in his future father-in-law's house. After the marriage, however, when the father-in-law wants to see the young couple, he visits them in their house. "So too," says the Midrash, "before the Torah was given, 'Moshe went up to G- d' (Sh'mot 19:3) - he visited Hashem on His territory, so-to-speak - while afterwards it says, 'They shall make Me a sanctuary and I shall dwell among them'." R' Zvi Elimelech of Dinov, in his Torah commentary Igra D'Kallah, elaborates on this theme. Before the Torah was given, people who sought G-d had no choice but to "go to Him." For example, Avraham had to infer G-d's existence from his observation of nature, just as a person who sees a controlled fire [e.g. in an oven] knows that someone lit that fire and is constantly stoking the coals. Moshe, too, before receiving the Torah, had to rely on his intellect to learn about G-d. Today we have it easier. G-d has given us the Torah, the blueprint of creation, the source of all knowledge, and we need only look in the Torah to learn all we desire to know about G-d. This is one basis of Rabbinic opposition to philosophy: Speculation is appropriate for one who has no better means of learning the truth. We, however, have the Torah; G-d has come to dwell among us. (quoted in Torat Bnei Yissaschar, p.178) ************************************ "They shall bring Terumah to Me." (Sh'mot 25:2) On this verse the Midrash comments: "Therefore, it says (Divrei HaYamim I 29:11), 'Yours, G-d is greatness and strength'." What is the connection between these two verses? R' Yonatan Eyebschutz explains that we, Bnei Yisrael, are Hashem's bride. The Torah is our marriage certificate, and the Terumah demanded by this verse is the "Kessef Kiddushin" (The "betrothal money" - today we use a ring). However, this presents a problem: How could Yisrael, the bride, give the "ring" to Hashem, the groom, when the Halacha requires the opposite, i.e. that the groom give the "Kessef" to the bride? The answer is found in the Talmudic passage which states that if the groom is so distinguished that people feel honored when he accepts their gifts, then the bride may give the "Kessef" to the groom. In such a case, it is not money which seals the marriage, but rather the value of the honor that the bride feels when her gift is accepted. This is the intention of the Midrash: How could Yisrael, the bride give gifts to the groom, rather than vice versa? The answer is: G-d is great and strong. It is an honor to give Him gifts. (Midrash Yehonatan, section 108) Reminder: As always, nothing in HaMaayan should be relied upon in practice. All Halachic questions should be referred to a competent Rabbi. ************************************ "Kallah", "Pirka", and "Sidra" Forums for Torah Study [Organized study in the Talmudic, Savoraic, and Geonic periods (approx. 250-1000) occurred within three frameworks: "Kallah", "Pirkah", and "Sidrah". This week we examine the first of these. The following is adapted, with permission of the publisher, from Artscroll's History of the Jewish People: From Yavneh to Pumbedisa, pp. 238-239, and is a loose translation of an account >from 10th century Baghdad.] The scholars gather together and come from all their places of settlement for the Kallah months ("Yarchei Kallah"), which are Elul in the summer and Adar in the winter. During the five months between the Yarchei Kallah, each of the scholars has diligently studied at home the tractate announced by the Rosh Yeshiva at the end of the previous Kallah. In Adar he would say, "We will explain such and such tractate in Elul," and likewise in Elul he would announce, "We will study such and such tractate in Adar." The scholars come and sit before the heads of the Yeshivot in Adar and Elul, and the Rosh Yeshiva supervises their study and tests them. [Ed. Note: R' Yaakov Emden offers the above as the intent of the Gemara (Eruvin 53a) which states, "Thee people of Yehuda (Judaea) revealed their tractate, and their learning was therefore preserved; The people of Galil (Galilee) did not reveal their tractate and their learning was lost." Where the Rosh Yeshiva gave advance notice of what he would teach, the students could prepare, and therefore retained what they learned. Without preparation, however, their retention was lessened.] This is the order in which they sit. The Rosh Yeshiva sits at the head, and in front of him are ten scholars sitting, facing the Rosh Yeshiva, in what is known as the "Darra Kamma" - "First Row". Of these ten, seven are "Rashei Kallah" - "Heads of the Assembly" - and three are "Chaverim" - "Associate Members". Each of the Rashei Kallah is in charge of ten judges of the 71-member Sanhedrin, the Rosh Yeshiva being the 71st member. The seventy judges who comprise the Sanhedrin are in the seven rows in front of the Rosh Yeshiva. The rest of the disciples sit behind them without any fixed place. But in the seven rows comprising the Sanhedrin, each one has a fixed place. Even if one of the members of the seven rows is greater in wisdom than another, he may not sit in the other's place. However, they do increase his stipend because of his wisdom. [The travelling and living expenses of these scholars were paid by the Yeshivot.] The actual studies are conducted as follows: The Rosh Yeshiva sits, and the first row propounds the Talmud before him, while the remaining rows listen in silence. When they reach a section requiring comment, they discuss it among themselves while the Rosh Yeshiva listens and considers their words. Then he announces his decision on the disputed point, and all are silent for they know that he has considered their viewpoints on the issue. When he finishes announcing the resolution of all the disputed questions, he lectures about and interprets the tractate they had studied - each in his own home - during that term. In the process, he clarifies what the scholars had disagreed about. Sometimes he asks them the interpretation of laws. Having received permission, each one speaks according to his wisdom. When everything is fully clarified, one of the scholars in the first row rises and lectures on the topic until everyone, from the least to the greatest, understands. Then the rest of the disciples closely examine the topic, analyze it, and reach a full and complete understanding of it. Thus they do all month long. In the fourth week, the whole Sanhedrin and all the disciples are called to assemble, and the Rosh Yeshiva examines them and questions them and tests them until he discovers who are the more accomplished scholars. When he notices one who has not completely mastered the tractate, he is harsh towards him, diminishes his stipend, rebukes him, indicates those areas in which he has been careless and negligent in learning, and warns him that if he repeats his poor performance once more and does not apply himself to his studies, his stipend may be completely cut off. Thereafter, that scholar would apply himself so that he would sharpen his wits and diligently apply himself so that he would not make any mistakes before the Rosh Yeshiva regarding a matter of Halacha. As for "She'elot" (Halachic queries) that had been sent to the Rosh Yeshiva, the process of answering them was as follows: One person reads to the assembled scholars all of the questions that reached the Rosh Yeshiva that day of the Kallah, and the Rosh Yeshiva grants the scholars permission to answer. Out of deference to him, they refuse, until he insists. Then everyone voices his opinion in accordance with his knowledge and understanding, and they raise objections and find solutions, debating and arguing each point and studying it very thoroughly. The Rosh Yeshiva hears their discussions and considers all the points they raise until the truth become clear to him, at which point he dictates his reply to one of the scribes. At the end of the month, all the questions and answers are read in front of the whole assemblage and are signed by the Rosh Yeshiva. Afterwards, the replies are sent to those who brought the queries, and the stipends for the expenses of the scholars are distributed. [Here ends the description from Baghdad. Note: The dates found of extant responsa from the Geonic period demonstrate that urgent queries received by the Rosh Yeshiva were responded to immediately, at all times of year.] The earliest reference to a Kallah may be the statement in Ketubot (106a): "When sages would leave Rav's Yeshiva, 1,200 [permanent] students would remain." This is assumed to refer to the end of each Kallah period. (History of the Jewish People, p.144) The students who remained constituted the "Metivta" (Aramaic for "Yeshiva"). They studied in groups and listened to daily lectures from the Rosh Yeshiva. (See Iggeret R' Sherira Gaon) ******************** Posted by Alan Broder, ajb@grebyn.com (uunet!grebyn!ajb), who should be contacted to request back issues of HaMaayan or to get on or off the direct email mailing list. Shlomo Katz can not receive EMAIL, however I will pass on any comment forwarded to me, or alternately, send your comments care of yehuda@gwuvm.bitnet