HaMaayan/The Torah Spring Edited by Shlomo Katz Parashat Sh'mot Volume V, Number 13 (198) 19 Tevet / January 5, 1991 Parasha Overview Ramban introduces the Book of Sh'mot with the following thoughts: The Torah concluded Sefer B'reishit, which is the book of the creation of the world and its components, and of the events which befell the Patriarchs. The stories in this last group also describe a type of creation, specifically that of the Jewish people. [This is the principle of "Ma'aseh Avot Siman L'Banim" - "The happenings of the forefathers are a foretaste for the children."] Now the Torah begins another book, one which shows how the hints in the previous book became real events in the lives of the Patriarch's descendants. Specifically, the Book of Sh'mot describes the exile in Egypt and the redemption from it. It also describes the construction of the Mishkan, because the redemption >from Egypt could not be considered complete until Bnei Yisrael had reached the level of their ancestors. This did not happen with the physical exodus from Egypt, but only with the giving of the Torah and Hashem's "resting" His glory on the Mishkan (Tabernacle). ************************************ "Acknowledge Hashem, declare His Name, make His acts known... Remember His wonders which He wrought [and] His marvels... Thus Israel came to Egypt... And He made His nation exceedingly fruitful... He turned their hearts to hate His nation, to plot against His servants." (Tehilim 105:1,5,23,24,25) These verses are difficult to understand, writes R' Yosef Dovber Halevi Soloveitchik. As the opening verses suggest, the 105th chapter of Tehilim is devoted to the kindness that G-d showed to the Patriarchs and the generations which preceded the Exodus. How does the report that G-d caused the Egyptians to hate Bnei Yisrael demonstrate G-d's kindness? Chazal teach that as long as Bnei Yisrael were in Egypt they neglected the Mitzvah of Brit Milah (circumcision). Yet this presents a difficulty in light of the verses's calling Bnei Yisrael G-d's "servants." (See verse 25 quoted above, and see Sanhedrin 47 where the expression "G-d's servant" is interpreted to refer only to the righteous.) Certainly a person who willfully neglects the Mitzvah of circumcision cannot be called righteous! (Even though we find that at the time of the Exodus there were idol-worshippers among the Jews, certainly, before the pain of their servitude took hold, Bnei Yisrael were righteous!) The above questions may be resolved as follows: Bnei Yisrael knew that they would remain in Egypt for several centuries, and they therefore sought ways - within the Torah - to make their lot easier. What did they do? After performing a circumcision, they would perform a second operation which would hide the fact that the circumcision had been done. (This is called "Moshaich Orlato.") They reasoned that the more similar people's bodies are, the closer their hearts can come. Perhaps the servitude that was imposed upon them would then be lighter. Although they violated no commandment - "Moshaich Orlato" is only a Rabbinic prohibition - their actions were bound to lead to assimilation. After all, the very reason for the Mitzvah of Brit Milah is to set Bnei Yisrael aside as a separate and distinct people. What was Hashem's response? "He turned [the Egyptians'] hearts to hate His nation, to plot against His servants." This was certainly one of Hashem's kindnesses, for had the Egyptians not hated Bnei Yisrael, they would have assimilated and disappeared long before the arrival of the Exodus. (Bet Halevi: Parashat Sh'mot) ************************************ "And G-d heard their shouts... and G-d saw Bnei Yisrael, and G-d knew." (Sh'mot 2:24-25) What is it that "G-d knew"? R' Yosef Dovber Halevi explains: The Midrash records that the angels complained, "What is the difference between Bnei Yisrael and the Egyptians? Just as the latter are idolators, so are the former!" Hashem answered, "Would you have Me judge an involuntary transgressor ('onnes') as a willful sinner ('mazeed')?" Whereas the Egyptians worshipped idols by choice, Bnei Yisrael in Egypt became idolators only because they were confused by the pain of the exile. Only Hashem knows when a transgression is truly involuntary. While it may sometimes appear that a person is being forced to sin, we cannot say that he was truly entrapped unless he was not predisposed to commit that sin. However, if he would have transgressed even without the pressure of external circumstances, he is not an "onnes." This is the meaning of the above verse, "[A]nd G-d knew," i.e. He knew that the idolatry of Bnei Yisrael was a true case of "onnes." The preceding idea has Halachic applications as well. For example, the Gemara states that a couple which remains childless for many years should divorce, yet the practice in "Chutz L'Aretz" (the diaspora) is not such. Why? Because we assume that it is the sin of living in the diaspora which has caused the childlessness, and not the incompatibility of the couple. The 18th century sage, R' Pinchas HaLevi Horowitz (known as the "Ba'al Hafla'ah"), asks: Is this so? Do we not follow the Halachic view that one is exempt >from the Mitzvah of settling in Eretz Yisrael in times of economic hardship? Why then should people be punished for not settling in Eretz Yisrael? [Apparently, most, if not all of the last 2,000 years would fall within this exemption.] His answer is none other than the principle explained above. A person is not called an "onnes" unless the only factor which induces his action or inaction is the one that "forces" him to choose that course. However, there are many people who have no desire to settle in Eretz Yisrael, and the land's economic difficulties are only an excuse that they give. Such a person cannot be called an "onnes." (Bet HaLevi: Parashat Sh'mot; also in Haggadah Shel Pesach MiBet HaLevi, p. 153) Reminder: As always, nothing in HaMaayan should be relied upon in actual practice. All Halachic questions should be referred to a competent Rabbi. ************************************ "Pharaoh decreed only against the males, whereas Lavan sought to uproot everything." Why, in the midst of the Seder - a time intended to praise Hashem for the Exodus - do we downplay Pharaoh's decrees against us, and thus implicitly downplay G-d's wonders? Hashem has promised that, regardless of our enemies' attempts to destroy us, Bnei Yisrael will exist forever. If so, Lavan's plan to "uproot" Yaakov's entire future could not possibly have succeeded. No miracle was necessary to save us from him. However, Pharaoh's decree affected only a portion of the nation, and he might have succeeded. We praise Hashem that he did not. [Intro. to Da'at Torah, vol. 2 (R' Schwadron, "The Maggid of Yerushalayim, " in the name of his mother)] ************************************ Last week we began to discuss the Talmud's descriptions of the teaching styles of different Tannanim - sages of the Mishnah. This week we continue that discussion. "R' Yossi has his reasons with him" has been given several interpretations. Rashi (Gittin 67a) writes that it was R' Yossi's practice to explain the reasons for every statement that he made, while elsewhere (Eruvin 51a), Rashi explains that R' Yossi's lessons were presented in a straightforward manner. This, in contrast to the lessons of R' Meir, whose reasoning was often so complex that R' Meir's own colleagues could not follow it. (R' Yaakov Emden: Commentary to Gittin 67a; R' Yosef Shaul Nathanson: Divrei Shaul) "The teachings of R' Eliezer ben Yaakov are in small measure, but pleasant," is a statement that presents the commentators with some difficulty. Rashi writes that R' Eliezer b.Y. taught very little, but in all of those cases where he did speak, the Halacha follows his view. Is this a praise of R' Eliezer b.Y? asks R' Yosef Shaul. True, it is praiseworthy that the Halacha always follows his view, but why must Issi ben Yehuda tell us that R' Eliezer b.Y. taught very little? R' Yosef Shaul explains as follows: The Talmud (Pesachim 3b) teaches that a person should always teach his students using the most pleasant choice of words. Furthermore, the teacher should always use as few words as possible. What should he do if forced to choose between these two rules? In such a case, says the Talmud, the pleasant language takes precedence. The Talmud's praise of R' Eliezer b.Y., writes R' Yosef Shaul, is that he never had to make that choice. He was able in every instance to teach in a way that was both short (i.e. "in small measure") and pleasant. (Divrei Shaul) ************************************ Eretz Yisrael is facing a dangerous drought. Please recite Tehilim and appropriate prayers on behalf of our brethren there. Thank you. ******************** Posted by Alan Broder, ajb@grebyn.com (uunet!grebyn!ajb), who should be contacted to request back issues of HaMaayan or to get on or off the direct email mailing list. Shlomo Katz can not receive EMAIL, however I will pass on any comment forwarded to me, or alternately, send your comments care of yehuda@gwuvm.bitnet